第 9 期 陈垚：在感恩中成长

许江虹（以下简称许）：刘铭，好不容易终于与你联系上了。我们知道中国与美国是有时差的，现在应该不打扰你的工作或休息吧？
刘铭（以下简称刘）：现在还早，是晚上8点多，刚刚下班回家吃完饭。有网友把在国外工作和学习但又用网络和国内联系的这种人笑称为“时差党”。
许：相信有很多人和我一样好奇，你是怎么从中国到美国Charles Schwab(中文名嘉信理财集团)去工作的呢？刚毕业时是否在中国的企业工作过？
刘：在中国的企业实习过，然后通过面试进入公司的。开始是有个猎头找到我，问我有没有兴趣，我就去看了看，觉得发展前景和待遇都不错，而且对他们庞大的IT系统挺感兴趣，就答应下来了。
许：公司的主营业务是什么？
刘：公司主要是经营金融类的业务，是为投资人提供各类理财服务，如股票、期权、基金、借贷、银行、国库券、货币、退休计划等。
许：根据你的专业，你应该是负责与IT相关的工作吧？
刘：是的。金融业和电信业的IT系统都是非常庞大、非常复杂的。我目前的工作职责是开发和维护公司的一些IT应用系统，以及实现在市场推广过程中一些自动化的流程。举个例子来说，公司推出一个新的理财产品，要拉回头客，那么你要发几十万封电邮或者印刷的邮件。这时候就有大量的数据和逻辑要处理，比如说按照每个客户的财务情况来给他们推荐不同的计划。
又如说现在有新的法令出来了，现有的计划要改，那就工作就多了，得统计和整理什么样的文件和哪些客户受到影响，需要更改。这些大量繁锁的重复的工作，人是做不完的，只有交给机器去做。
许：你的同事是美国人居多吗？平时交流都是用英语吧？
刘：几乎都是美国人。我们部门一百多人中除了我还有另外两个中国人，一个是做交互式设计，另一个是做美工的，不过因为职责的范围不一样，也不是每天都有机会与他们交流。
许：能够自如地与同事们交流，那你的英语水平一定很棒啦！你的英语是怎么样练成的？刚刚过去的时候有没有遇到困难？
刘：刚刚过去的时候肯定有困难啊！因为语言是与文化密切联系的，所以你要是不了解一种语言背后的文化，就算你上多少堂课，懂多少词句或者考试拿多高的分数，也是不能在实际当用运用自如的。
至于我的英语是怎么练成的，我觉得我学的英语偏向于实用型的，而不是考试型的。我是通过多看电视电影，读文章和书籍，以及跟别人交流和听人家说话学来的英语。如果你现在让我去考四六级的话，我也未必能考得过，因为试卷上很多考语言细节的东西我不熟悉。就好像大家都很熟悉汉语吧？现在让大家把这篇汉语写的文章里的主语、谓语、宾请、定语、状语、补语全标出来，很多人未必能标对。这个说明应用和考试是两回事。
许：我所理解的你所说的实用型就是注重于日常生活中的交流，对吗？在中国，应试教育令很多人变成考试的工具，一旦要交流的时候，个个都就成了“聋子”或者“哑巴”了。
刘：就是这个意思。比如说就算是让我过了英语四六级，跟我说个英语笑话，可能还是不会懂。对于我们平常人来说，语言是用于交流用的，如果只拘泥用哪个介词比较好或者“茴”字有多少种写法这些蒜鸡毛小事，却不能真正运用在交流中，那倒不如省点时间去做其它事情。
许：那是当然的，其实考试拿证书只是一种形式上的东西。那你认为了解外国的文化有什么好的方法吗？

刘：现在互联网那么发达，利用互联网应该是最快最方便的一个方法了，可以找各种各样的网站来看看。比如看看新闻，你会发现编辑们是很喜欢玩文字游戏的。就是说你拿着字典查可能也会摸不着头脑，因为语言的用法变幻起来的时候，会远远超过字典能够解释的范围，很多语言都有这样的现象。

印象美国

华软时光

拿了奖学金之后的庆功宴

许：你大学期间做过什么实践活动啊？
刘：做过一些软件项目，具体情况一下子没想起来。记得做过几个比赛用的评分系统。这类应用的特点是逻辑非常复杂，而且对正确性的要求高。假如运算的数据产生一点偏差，影响也会非常大。也有过两次失败的项目经验，但我非常庆幸有这些失败的经验，能让我看到很多成功时看不到的事情。
许：网上有个笑话：失败并不是可怕，关键是要看它是不是成功的妈。
刘：哈哈，其实这个笑话是有喻意的。它说的是“失败乃成功之母”也不是绝对的。为什么有的人能在失败中炼就出成功而有的人不可以，除了机遇和运气，还有就是你能不能从失败中总结经验和教训。我们天天在研究讨论怎么能成功，媒体也天天为成功的个案歌功颂得，但是却很少听到讨论失败的例子。不总结和学习失败的经验的话，要是重蹈覆辙，我倒觉得一点都不奇怪。
许：你认为学校的自由选课制度蛮好，你当时大概选修了什么课程，而这些课程是对你以后的工作起了很大作用的？
刘：我当时选的课大概是两种：一种是选自己有信心轻松通过的，一种是选自己感兴趣的。选自己容易过的课，听上去好像没什么意思，但有时候一些好的课程名额有限，选不到的话，选一些容易过的课程，不但能帮自己减减压，而且对建立自信挺有帮助。而选感兴趣的课程的话，我要不就是觉得课程内容实用，要不就是对主讲的老师不错。而且我还有一个“损招”，有些经典的高难度课程，说数据结构，我想听但又不想被卡学分的话，我就采取旁听的办法，问选了这门课的同学拿时间表去旁听，即听了课，又不用考试，一举两得。但是因为没有压力，所以非常考验人的毅力。
许：是啊，这的确是很考验一个人的毅力。
刘：至于课程起的作用，在我的经历来说，我倒觉得实用性的课程起的作用不是直接的，但非常培养一个人的学习能力和思考能力。也就是说我现在工作并没有直接用到课程和课本上讲的东西。但是这些通过那些内容和技术，让我知道了：哦，原来可以这样子。反而另一些基础性的、原理性的课程，我觉得几乎是产生直接作用的。具体的技术总在变化，但是原理性的东西，是很长时间不会变的。就像现在广泛应用的冯诺依曼计算机体系，从提出到现在，应用了半个世纪了，还没人能提出比它更有效更便宜的体系来。

人生感悟

许：你在国内的朋友很多，而他们都给了你不同的启示？
刘：是的。我认识的人当中有人有过一些成就，也有人吃过很大亏，有人受人欢迎，也有人惹人讨厌。他们的故事对于我来说是最好的人生读物。多接触各方面的人，每个人都有自己独特的经历，可以给你很多的启发。
许：当然，每个人的人生都是一个独一无二的故事，每个人的人生观、价值观也不尽相同。
刘：是的，我说这个是因为见过有些师弟师妹看别人不顺眼就排挤人家。其实完全可以换一种心态，对于一个很讨厌的人，你也可以从他身上学习到什么样的行为会引起大家的反感，自己引以为鉴，也是一种很好的学习。
许：你说有一次和一个师弟的聊天至今让你记忆犹新，你们聊了些什么？
刘：师弟问我：学什么技术最有前途。我说我知道有一种东西最有前途，而且永不过时，永远强大。他问我是什么。我说：是一种建立在良好的基础之上，并能把各种已学知识融会贯通，然后快速掌握新知识的学习能力，这种东西，最有前途，而且永不过时。他呆了一下，似乎明白了。
特别是搞IT技术的，由于更新得太快，会很容易使人浮躁，要是总追求最新的东西而没有一个良好的基础的话，那么就会把大量的时间浪漫在随波逐流上面，最终什么也得不到。
许：那是否有什么想对师弟师妹们说的？
刘：在学习的过程中要多思考，明辨是非、分清优劣。我们之所能进步，是因为我们不只是继承了前人的东西或者学习了别人的东西，而且还能把这些学过来的东西去伪存精、添砖加瓦、精雕细琢。人的经历是很奇妙的，你不能像数学一样把人家的公式套到你身上就得到预期的结果。每个人都有自己的经历和能力，要多结合各方面的情况，包括自己的实际情况思考和摸索出适合自己的道路。这个世界总体是存在于一种平衡当中，没有任何东西随时随地都处在绝对的优势或劣势，只有看清楚了事物的各各方面，才能阴阳制衡，扭转乾坤。
许：师弟师妹肯定能从你的经历中获益良多。
刘：过奖了。我的QQ号码是121250178，欢迎大家加我交流。
许：谢谢你这么贴心，还想着母校想着师弟师妹们，现在已经很晚了，不打扰您休息了！晚安！
刘：晚安！