本网讯 近日，IT类英语学习网站“IT English 4 U”悄然上线，该网站目前仅对局域网用户开放访问，学院依托IT类专业群的特色办学日渐成熟。

 

“IT English 4 U”网站是课题项目成果之一

记者获悉，外语系程世禄教授申报并被获准通过了2008年广东省高等教育教学改革项目《IT人士英语应用能力构成要素及培养模式研究》和2010年教学成果培育项目《IT类专业人才英语应用能力培养的研究与实践》，在近三年的研究与教学实践中，该项目已获得成功的验证，并在学院得到推广。“IT English 4 U”网站的创建正是始于这两个课题，目的在于让学生随时随地，结合IT英语课程教材，自主地通过网站进行学习。

 

外语系程世禄教授向记者介绍“IT English 4 U”网站

 

记者了解到，“IT English 4 U”为全英文网站，分设“IT前沿资讯”、“网络课堂”、“IT英语学习资源”、“学生作业展示”等栏目。其中，“学生作业展示”栏目上，可以下载到学院《IT英语》课程的学生作业，记者观察其中一个视频作业，画面中一名学生用流利的英语来向观众解说计算机硬件，可见，研究项目于教学实践中取得良好的推广。程教授向记者介绍：“把书本上理论的知识变成现实中可以自由地表达出来的，这就是我们想要的应用英语，把理论应用到实际生活，是我们课题项目研究的方向和目的。”

 

课题项目源于中国IT类人士薄弱的英语表达

程教授向记者提到：“08年看到一个关于IT人士外语能力的调查报告，使自己触动很大，于是萌生出研究IT英语这个课题的迫切想法。”记者获悉，《2008全国IT人士外语应用调查报告》指出，中国目前工科毕业生中只有不到10%的毕业生具备在国际环境下工作所需要的语言技能，而即便这百分之十中的学生在谈到技术交流的时候，也是普遍缺乏信心。

 

“中国普遍存在这样的现状：IT类专业学生英语表达都十分薄弱。毕业生即使通过了大学英语四、六级，也不能阅读外语类IT专业图书，不能在企业中担任例如IT技术谈判等工作，这会对其自身的发展产生很大的阻碍。”程教授表示，中国大学生尤其是工科学生的英语教育问题是迫切需要改变的问题之一，时代催生了IT英语，那么学生就要认真对其进行学习，以达到改善专业领域内英语环节薄弱的目的。

 

华软特色办学教育意义启发

IT英语是华软特色办学催生下的一大成果，学院依托IT类专业办学，结合英语在专业上的应用，成功取得了在学术教育上质的飞跃。程教授说：“结合学院特有的教学环境，IT英语首推于学院的Java精英班，几年来已取得明显的成效，学生已经能做到把英语应用到专业领域内，用英语表达自己的想法。我们提倡大学生英语教育改革，把大学英语课程替代为专业英语，以此来提高学生的实际应用和业务能力。当然，研究还在进一步完善中，因此大家都还需要继续努力。”

 

谈及IT类学院学生的英语学习，程教授则表示，作为现代的大学生，不管是否修读IT类专业的，都应该学习IT英语，例如，生活上密不可分的“USB”等术语，学生们都应该清楚其完整拼写等相关的知识。软件类学院的学生，专业及其英语就如学生的“长短脚”，这种现状需要改变，专业领域强，英语也要强，这样才能适应时代的变化和发展。

 

（供稿：传媒中心学生记者 莫景淇    温竞标/摄   编辑：林延军）

 

附：

IT English 4 U网站：http://172.16.4.221