本网讯  12月15日下午，华南理工大学外国语学院秦秀白教授走进华软IT论坛第六讲，与华软学子谈英语学习面面观。

 

针对英语学习面面观，秦秀白教授提出三点基本看法：第一，就学生而言，教师们要引导学生树立自主学习观和终身学习观；第二，教师的最终使命是引导学生学会学习英语，他们的任务只是“Teach you hard to learn English（教会你努力学习）”；第三，在中国的语境下从事英语教学，应当借鉴国文或母语教学的一些有益经验。

 

 

秦秀白教授

 

秦教授说：“我们不能把外语单纯当成是一种工具，学习外语的过程是了解对象国文化的过程，也是个提升自己的过程，是一种生存方式，是思维的一部分，更是人生的一部分。”

 

论坛结束后，外语系IT英语教学改革成果鉴定会在综合楼三楼演录厅举行，华南师范大学课程与教学轮（英语）博士导师何安平教授、教育部人文社科重点研究基地——外国语言学及应用语言学研究中心主任、博士生导师王初明教授、广州大学外国语学院院长、硕士生导师肖坤学教授以及学院副院长徐祥教授出席了鉴定会。

 

程世禄教授就成果鉴定进行汇报时，以国家政策和理论作为依据提出将大学英语教学与专业课教学相结合，培养学生的专业英语应用能力的观点。他指出，语料库是一个庞大的语言素材的集合体，主要用于观察、分析和研究目的语的各种特征，语料库在编写教材中起着重要作用。

 

程世禄教授说：“我院未来IT英语教学计划主要有：建立IT平行语料库，实现计算机辅助翻译，编撰IT双语词典和编写系列IT文化普及读物。”

 

程世禄教授进行汇报

 

领导和老师认真地听报告

 

（供稿：传媒中心学生记者 何泳莹、钟达平  摄影：陈浩源、李旭雁  学生编辑：陈小青    编辑：林延军）