本网讯  近日,校园文化艺术节之第二届英语配音大赛决赛落下帷幕,The Furious Two队从参赛的十个队伍中脱颖而出,获得冠军,外语系教师李萍、田晓燕、郑宏山、William等担任评委。

 

大赛的参赛作品大多以动画片为主,其中《卑鄙的我》和《马达加斯加3》是大多队伍的选择,但也不乏有新颖的选择,如《歌舞青春》与《蓝精灵》。这些动画片段多数语速很快,故事情节丰富,这在考验选手们语音语调的同时,对选手们的感情表达也有一定的要求。

 

外语系主任蒋丽平为获得一等奖选手颁奖

 

二等奖选手合影

 

参赛选手合影

 

外语系廖燕怡老师和外教William对大赛做出点评。郑宏山老师也对本次比赛提出了自己的看法,老师说:“作为一个English lover,我们要张口大声说,说错了不要紧,最重要的就是这份勇气,对待英语的态度。”而对于日后参赛者的建议,老师提出:“选择为动画片配音是有一定风险的,选手们在跟上语速的同时一定要注意情感的表达。”

 

(供稿人:外语系 刘铭 张玉琳  编辑:董鑫)

 

附:获奖名单

一等奖

第五组The Furious Two

二等奖

第九组 super project

第三组 大鲨鱼

三等奖

第一组 Jaguar

第六组 华软洗剪吹

第十组 SRS

优胜奖

第二组超级配配配

第四组阿拉斯加小熊队

第八组FREAK

第七组长发及腰队

最佳语音奖(个人)

 

刘艺琳

最佳团队奖

第六组 华软洗剪吹

最佳表现奖

第二组 超级配配配