外语系与广州信实翻译服务有限公司共建实践教学基地

本网讯 6月28日，我校外语系与广州信实翻译服务有限公司共建英语专业翻译实践教学基地交流研讨活动顺利举行。外语系主任梁洁、“广软-广州信实实践教学基地”项目负责人黄秀琴、项目成员蒋华、程茜，学生代表霍梓然、谢欣等一行前往广州信实翻译服务有限公司（以下简称“信实翻译”），与该公司总经理赵震锋、总监麦韵钰等交流座谈。

座谈研讨会上，梁洁主任和赵震锋总经理进行实践教学基地签约与授牌。

校企双方签约与授牌

梁洁表示，希望通过此次交流，双方能进一步完善实习与校内外翻译实训的合作框架，结合学校和学科的特色，通过加强校企合作，培养具备外语能力和专业知识的复合型人才，以满足市场的实际需求。

交流座谈现场

赵震锋详细介绍了公司的创立、发展历程、主要客户、以及公司的前景和新业务，指出当前外语人才培养与市场需求之间的现实状况，希望校企双方就新项目（如短视频出海、跨境电商主播等）有进一步合作与发展，实现校企合作的双赢局面。交流座谈会后，麦韵钰为外语系师生开展了一场“笔译项目整体操作流程”的讲座。他详细介绍了公司的笔译项目从接稿到交稿的整个流程以及流程中各个环节的步骤和要求。与会师生针对感兴趣的话题进行互动交流。

此次座谈研讨活动不仅加强了我校外语系与企业间的联系，使校企双方更加坚定了继续合作双赢的信心和决心，也进一步拓宽了培养学生实践能力和专业技能的平台，通过“夯实基础——项目引领——校企合作”的模式为英语专业发展注入了新的活力。